1
00:00:35,514 --> 00:00:37,514
即使在山裡也很熱。

2
00:00:37,514 --> 00:00:39,514
是的。

3
00:00:41,514 --> 00:00:43,514
我們怎麼去旅館？

4
00:00:45,514 --> 00:00:47,514
我想我們可以租車。

5
00:00:49,514 --> 00:00:53,514
我想租車店就在前面。

6
00:00:54,514 --> 00:00:55,514
你確定嗎？

7
00:00:55,514 --> 00:00:56,514
是的。

8
00:00:56,514 --> 00:00:58,514
您預訂了嗎？

9
00:00:58,514 --> 00:01:00,514
當然。

10
00:01:22,618 --> 00:01:24,618
你開車技術很好。

11
00:01:26,318 --> 00:01:27,318
真的嗎？

12
00:01:30,214 --> 00:01:32,714
你什麼時候拿到駕照的？

13
00:01:34,714 --> 00:01:36,714
我高中畢業，是一名學生。

14
00:01:40,714 --> 00:01:43,214
你很奇怪。

15
00:01:44,714 --> 00:01:45,714
什麼？

16
00:01:47,714 --> 00:01:51,746
你對修介一無所知。

17
00:01:54,746 --> 00:01:56,746
我是一名學生。

18
00:02:00,746 --> 00:02:02,746
我很高興今天天氣好。

19
00:02:02,746 --> 00:02:03,746
我知道。

20
00:02:05,746 --> 00:02:11,746
我和我的兒子修介住在一起。

21
00:02:12,746 --> 00:02:19,746
我先生小時候做了一個女人，然後離家出走。

22
00:02:21,746 --> 00:02:22,746
從那時起，

23
00:02:22,746 --> 00:02:24,746
我作為女性一直和修介一起生活。

24
00:02:25,746 --> 00:02:26,746
我把他養大了。

25
00:02:27,746 --> 00:02:29,746
本來就是窮苦的生活，

26
00:02:30,746 --> 00:02:36,746
但和心愛的兒子一起生活我感到很幸福。

27
00:02:38,746 --> 00:02:39,746
但是，

28
00:02:40,746 --> 00:02:46,746
修介從青春期就一直不出門。

29
00:02:48,746 --> 00:02:51,746
這是沒辦法的事，因為他是個男孩。

30
00:02:54,746 --> 00:02:56,746
我是這麼想的，

31
00:02:56,746 --> 00:02:58,746
但我很傷心。

32
00:03:00,746 --> 00:03:03,746
因為對我很依戀的修介，

33
00:03:03,746 --> 00:03:07,746
突然變得叛逆起來。

34
00:03:08,746 --> 00:03:16,746
我愛修介，唯一的家人。

35
00:03:19,746 --> 00:03:21,746
我不能大聲說出來

36
00:03:42,746 --> 00:03:44,746
我愛你。

37
00:03:54,138 --> 00:04:03,518
今年秋天，週介告訴我他將獨自一人。

38
00:04:03,518 --> 00:04:07,518
我很絕望。

39
00:04:07,518 --> 00:04:13,518
我因害怕失去唯一所愛的家人而痛苦不堪。

40
00:04:13,518 --> 00:04:18,518
但我卻無能為力。

41
00:04:18,518 --> 00:04:29,518
我不能再向修介表露我扭曲的感情了。

42
00:04:29,518 --> 00:04:43,518
而我也想稍微填補一下自己的孤獨感，在兩人旅行結束時，我邀請週介一起去泡溫泉。

43
00:04:43,518 --> 00:04:46,518
目的地是...

44
00:04:46,518 --> 00:04:48,518
我丈夫還在那裡。

45
00:04:48,518 --> 00:04:51,518
但我們一起去了那裡。

46
00:04:51,518 --> 00:04:55,518
那是一家旅館。

47
00:05:19,066 --> 00:05:29,126
嘿嘿，如果有好地方可以看看的話，我們就停下來走走。

48
00:05:37,882 --> 00:05:41,882
我們去那裡休息一下。

49
00:05:58,266 --> 00:06:00,266
這裡好冷。

50
00:06:00,266 --> 00:06:02,266
是的，天氣很冷。

51
00:06:03,266 --> 00:06:08,090
我想知道這是什麼地方。

52
00:06:09,090 --> 00:06:13,090
我以為這是一家茶館。

53
00:06:14,090 --> 00:06:16,090
但這是一個茶館。

54
00:06:17,090 --> 00:06:19,090
但這是一個休息的地方。

55
00:06:19,090 --> 00:06:21,090
是的，我同意。

56
00:06:22,090 --> 00:06:24,090
燈光下實在太冷了。

57
00:06:24,090 --> 00:06:25,090
我懂了。

58
00:06:28,090 --> 00:06:30,090
嘿，舜。

59
00:06:32,090 --> 00:06:34,090
為什麼決定出院？

60
00:06:35,090 --> 00:06:36,090
為什麼？

61
00:06:37,090 --> 00:06:39,090
我已經21歲了。

62
00:06:43,090 --> 00:06:45,090
你自己能做嗎？

63
00:06:47,090 --> 00:06:49,090
我不知道。

64
00:06:52,090 --> 00:06:55,026
你不可能不知道。

65
00:06:56,026 --> 00:06:58,026
你必須正確地做這件事。

66
00:06:58,026 --> 00:07:00,026
我不在乎。

67
00:07:00,026 --> 00:07:02,026
讓我隨心所欲。

68
00:07:05,026 --> 00:07:09,818
對不起。

69
00:07:19,930 --> 00:07:21,930
我們走吧。

70
00:07:55,450 --> 00:08:01,930
這個房間怎麼樣？

71
00:08:09,242 --> 00:08:11,242
聲音很好聽。

72
00:08:19,642 --> 00:08:21,642
你一定很累了。

73
00:08:29,730 --> 00:08:31,730
你還好嗎？

74
00:08:38,922 --> 00:08:40,922
嘿，舒。

75
00:08:40,922 --> 00:08:46,922
你還記得你和父親一起來這裡的時候嗎？

76
00:08:46,922 --> 00:08:48,922
真的嗎？

77
00:08:48,922 --> 00:08:53,922
你太年輕了，所以你不記得了。

78
00:08:53,922 --> 00:08:55,922
不。

79
00:08:57,922 --> 00:09:01,922
你真高興。

80
00:09:05,922 --> 00:09:07,922
嘿，舒。

81
00:09:07,922 --> 00:09:11,922
你辭職了嗎？

82
00:09:11,922 --> 00:09:13,922
為什麼？

83
00:09:15,922 --> 00:09:17,922
因為...

84
00:09:18,922 --> 00:09:20,922
媽媽...

85
00:09:20,922 --> 00:09:22,922
媽媽...

86
00:09:22,922 --> 00:09:24,922
我想念你。

87
00:09:28,922 --> 00:09:30,922
媽媽...

88
00:09:30,922 --> 00:09:32,922
嘿，舒。

89
00:09:32,922 --> 00:09:34,922
怎麼了？

90
00:09:34,922 --> 00:09:36,922
別出去。

91
00:09:36,922 --> 00:09:38,922
我沒那麼說。

92
00:09:44,922 --> 00:09:46,922
嘿，舒。

93
00:09:46,922 --> 00:09:47,922
什麼？

94
00:09:47,922 --> 00:09:49,922
讓我們待在一起吧。

95
00:09:49,922 --> 00:09:51,922
不。

96
00:09:51,922 --> 00:09:52,922
好吧？

97
00:09:52,922 --> 00:09:53,922
好的。

98
00:09:53,922 --> 00:09:56,922
但我想念你。

99
00:09:56,922 --> 00:09:58,922
嘿，舒。

100
00:10:00,922 --> 00:10:02,922
媽媽...

101
00:10:02,922 --> 00:10:04,922
什麼？

102
00:10:06,922 --> 00:10:08,922
別出去。

103
00:10:10,922 --> 00:10:11,922
好的？

104
00:10:11,922 --> 00:10:12,922
媽媽...

105
00:10:12,922 --> 00:10:14,922
真的嗎？

106
00:10:14,922 --> 00:10:15,922
是的。

107
00:10:15,922 --> 00:10:16,922
真的嗎？

108
00:11:59,962 --> 00:12:01,962
舜燦

109
00:12:03,962 --> 00:12:05,962
你越來越大了

110
00:12:05,962 --> 00:12:09,962
因為我媽媽做的工作最多

111
00:12:15,962 --> 00:12:17,962
我有點尷尬

112
00:12:17,962 --> 00:12:19,962
這很難，不是嗎？

113
00:12:36,058 --> 00:12:38,058
太棒了，舒燦。

114
00:13:26,170 --> 00:13:28,170
你真可愛，小修。

115
00:13:30,170 --> 00:13:32,170
你這麼大了，小修。

116
00:15:36,762 --> 00:15:38,762
我吃太多了

117
00:17:13,018 --> 00:17:15,018
對不起。

118
00:17:15,018 --> 00:17:17,634
恐怕你的嘴巴濕了。

119
00:17:17,634 --> 00:17:19,634
沒關係。

120
00:17:19,634 --> 00:17:21,634
可以嗎？

121
00:17:21,634 --> 00:17:23,634
感覺很棒。

122
00:17:23,634 --> 00:17:25,634
沒關係。

123
00:17:25,634 --> 00:17:27,634
沒關係。

124
00:17:27,634 --> 00:17:32,170
沒關係。

125
00:17:32,170 --> 00:17:34,170
沒關係。

126
00:17:53,242 --> 00:17:56,786
秀燦

127
00:17:58,786 --> 00:18:02,042
秀燦

128
00:18:03,042 --> 00:18:06,042
修真真的很不錯

129
00:18:13,042 --> 00:18:15,042
太好了

130
00:18:15,042 --> 00:18:17,042
對不起

131
00:18:22,042 --> 00:18:23,042
對不起

132
00:18:24,042 --> 00:18:26,042
這樣做不好

133
00:18:33,042 --> 00:18:35,042
這不好

134
00:18:36,042 --> 00:18:38,042
秀秀，不好了

135
00:18:39,042 --> 00:18:41,042
因為

136
00:18:41,042 --> 00:18:46,042
我必須這樣做

137
00:18:51,042 --> 00:18:52,042
秀燦

138
00:19:08,410 --> 00:19:14,410
舜燦，你能把它放進你媽媽嘴裡嗎？

139
00:20:44,826 --> 00:20:52,794
小秀，你的頭髮真多。

140
00:21:11,546 --> 00:21:13,546
那麼...

141
00:21:37,658 --> 00:21:39,658
怎麼了，媽媽？

142
00:21:39,658 --> 00:21:41,658
什麼？

143
00:21:41,658 --> 00:21:43,658
沒有什麼。

144
00:21:45,658 --> 00:21:47,658
嘿，舜。

145
00:21:47,658 --> 00:21:49,658
我們去洗澡吧。

146
00:21:49,658 --> 00:21:51,658
什麼？

147
00:21:51,658 --> 00:21:53,658
我幫你洗背。

148
00:21:53,658 --> 00:21:55,658
我不能和你一起進去。

149
00:21:55,658 --> 00:21:57,658
沒關係。

150
00:21:57,658 --> 00:21:59,658
你是個女孩。

151
00:21:59,658 --> 00:22:01,658
什麼？

152
00:22:01,658 --> 00:22:03,658
我們走吧。

153
00:22:03,658 --> 00:22:05,658
你累了。

154
00:22:05,658 --> 00:22:07,658
媽媽，你先進去吧。

155
00:22:07,658 --> 00:22:09,658
我們走吧。

156
00:22:09,658 --> 00:22:11,658
沒關係。

157
00:24:49,658 --> 00:24:51,658
怎麼了，媽媽？

158
00:24:51,658 --> 00:24:56,658
我以為你很漂亮。

159
00:24:56,658 --> 00:24:58,658
你在說什麼？

160
00:25:00,658 --> 00:25:04,050
我很尷尬。

161
00:25:04,050 --> 00:25:07,050
你是唯一一個去過洗手間的人。

162
00:25:15,834 --> 00:25:17,834
沒關係。

163
00:25:19,834 --> 00:25:21,834
這是一件好事。

164
00:25:30,938 --> 00:25:32,938
我要給你拍張照片。

165
00:25:32,938 --> 00:25:37,154
我要給你拍張照片。

166
00:25:37,154 --> 00:25:39,154
我要給你拍張照片。

167
00:25:52,058 --> 00:25:54,118
是的。

168
00:26:12,922 --> 00:26:14,922
這個地方好嗎？

169
00:26:24,314 --> 00:26:26,314
我覺得還可以

170
00:26:26,314 --> 00:26:28,314
為什麼？

171
00:26:28,314 --> 00:26:30,314
我不知道

172
00:26:40,570 --> 00:26:42,570
這很好，不是嗎？

173
00:26:53,850 --> 00:26:55,850
等一下。

174
00:26:55,850 --> 00:26:58,562
這是夢嗎？

175
00:26:58,562 --> 00:27:01,370
為了夢想而決定。

176
00:27:02,610 --> 00:27:04,610
什麼？

177
00:27:08,218 --> 00:27:11,218
你太棒了。

178
00:27:15,418 --> 00:27:17,418
對不起。

179
00:27:19,958 --> 00:27:21,958
對不起。

180
00:27:21,958 --> 00:27:23,958
對不起。

181
00:27:23,958 --> 00:27:25,958
不要那樣做。

182
00:27:28,458 --> 00:27:30,458
對不起。

183
00:27:51,898 --> 00:27:53,898
你不喜歡它？

184
00:27:53,898 --> 00:27:56,546
不，我不喜歡它。

185
00:27:56,546 --> 00:27:59,098
真尷尬。

186
00:28:02,258 --> 00:28:04,258
對不起。

187
00:30:30,394 --> 00:30:32,934
太容易了。

188
00:30:49,978 --> 00:30:50,978
寇燦

189
00:30:52,322 --> 00:30:53,322
寇燦

190
00:35:31,066 --> 00:35:35,886
媽媽，我非常想念你。

191
00:36:02,682 --> 00:36:04,902
我很害怕。

192
00:37:21,850 --> 00:37:27,590
我好累。

193
00:38:21,946 --> 00:38:23,946
啊哈哈

194
00:38:38,202 --> 00:38:42,722
我不能再這樣做了。

195
00:38:52,986 --> 00:38:54,986
我不能再這樣做了。

196
00:43:58,074 --> 00:44:00,074
對不起...

197
00:44:01,074 --> 00:44:03,242
對不起...

198
00:44:04,242 --> 00:44:06,242
對不起...

199
00:44:06,242 --> 00:44:08,242
對不起...

200
00:44:30,594 --> 00:44:31,142
對不起...

201
00:50:42,650 --> 00:50:44,650
對不起...

202
00:50:44,650 --> 00:50:46,650
對不起...

203
00:50:46,650 --> 00:50:48,650
對不起...

204
00:50:48,650 --> 00:50:50,650
對不起...

205
00:51:06,490 --> 00:51:08,490
為什麼？

206
00:51:08,490 --> 00:51:10,490
為什麼要這樣對我？

207
00:52:44,730 --> 00:52:48,610
所有的人。

208
00:53:11,546 --> 00:53:14,866
秀燦

209
00:53:25,866 --> 00:53:28,866
秀燦，對不起

210
00:53:32,866 --> 00:53:39,866
媽媽，我傷害了你

211
00:53:42,866 --> 00:53:46,866
媽媽，我該怎麼辦？

212
00:53:53,146 --> 00:54:01,146
我本來想忘記你，但我做不到。

213
00:54:01,146 --> 00:54:02,146
什麼？

214
00:54:06,146 --> 00:54:12,146
我也愛過你。

215
00:54:13,146 --> 00:54:17,146
這就是為什麼我快要忘記你了。

216
00:54:19,146 --> 00:54:20,146
順燦...

217
00:54:20,146 --> 00:54:23,146
但我不能。

218
00:54:24,146 --> 00:54:29,146
我並沒有認真拒絕你。

219
00:54:32,146 --> 00:54:35,146
我真是太傻了

220
00:54:36,146 --> 00:54:37,146
但...

221
00:54:39,146 --> 00:54:42,146
我讓你這麼做是因為你是我的母親。

222
00:54:46,146 --> 00:54:47,146
順燦...

223
00:54:50,146 --> 00:54:52,146
媽媽...

224
00:55:48,354 --> 00:55:50,354
下次見！

225
01:13:21,722 --> 01:13:24,722
噢，太好了。

226
01:16:42,810 --> 01:16:44,810
我想更舔你

227
01:16:49,010 --> 01:16:51,010
讓我再舔你一下

228
01:16:52,710 --> 01:16:54,710
否

229
01:16:55,910 --> 01:16:58,910
我感覺太多了

230
01:17:00,310 --> 01:17:02,310
沒關係

231
01:17:02,310 --> 01:17:05,310
我現在感覺好多了

232
01:17:36,538 --> 01:17:40,738
我做不到。

233
01:17:40,738 --> 01:17:42,738
然後...

234
01:17:51,738 --> 01:17:54,738
我會讓你走。

235
01:17:56,738 --> 01:17:58,738
我不能。

236
01:18:06,738 --> 01:18:08,738
我不能。

237
01:18:16,738 --> 01:18:18,738
我不能。

238
01:19:37,874 --> 01:19:42,874
小新...

239
01:19:55,874 --> 01:19:59,490
小新...

240
01:20:08,490 --> 01:20:10,490
小新...

241
01:20:11,490 --> 01:20:13,490
我再也受不了了...

242
01:20:14,490 --> 01:20:17,490
我要去媽媽那裡...

243
01:20:19,490 --> 01:20:21,490
我再也受不了了...

244
01:20:39,170 --> 01:20:45,170
我要你停下來...

245
01:21:10,970 --> 01:21:11,942
我再也受不了了...

246
01:21:14,682 --> 01:21:18,682
宇燦……宇燦……

247
01:21:23,682 --> 01:21:25,682
不...

248
01:21:27,682 --> 01:21:30,682
你想讓我做什麼？

249
01:21:30,682 --> 01:21:36,682
宥醬……我要你把我放進去……

250
01:21:36,682 --> 01:21:38,682
請...

251
01:21:41,682 --> 01:21:43,682
請...

252
01:21:47,682 --> 01:21:50,682
我要你把我放進去...

253
01:21:50,682 --> 01:21:53,682
順燦...

254
01:21:54,682 --> 01:21:56,682
請...

255
01:22:00,682 --> 01:22:02,682
我做不到...

256
01:22:02,682 --> 01:22:05,682
舜燦…拜託…

257
01:22:06,682 --> 01:22:08,682
請...

258
01:22:09,682 --> 01:22:11,682
順燦...

259
01:22:12,682 --> 01:22:14,682
我做不到...

260
01:22:15,682 --> 01:22:16,682
請...

261
01:22:17,682 --> 01:22:19,682
我要你把我放進去...

262
01:22:28,682 --> 01:22:30,682
順燦...

263
01:22:31,682 --> 01:22:33,682
請...

264
01:22:34,682 --> 01:22:35,682
我做不到...

265
01:22:36,682 --> 01:22:37,682
順燦...

266
01:22:39,682 --> 01:22:41,682
我要你把我放進去...

267
01:22:41,682 --> 01:22:45,682
舜燦…拜託…

268
01:22:49,682 --> 01:22:51,682
請...

269
01:23:04,682 --> 01:23:06,682
你想讓我這麼做，不是嗎？

270
01:24:17,594 --> 01:24:19,594
你還好嗎？

271
01:24:24,134 --> 01:24:26,134
對不起

272
01:24:26,134 --> 01:24:28,134
對不起

273
01:24:39,094 --> 01:24:41,094
別走那麼遠

274
01:33:21,978 --> 01:33:23,978
不！

275
01:36:25,018 --> 01:36:27,018
順燦...

276
01:36:27,018 --> 01:36:29,018
我再也受不了了...

277
01:36:32,018 --> 01:36:34,018
對不起...

278
01:37:30,138 --> 01:37:34,994
怎麼了？

279
01:37:36,994 --> 01:37:38,994
它壞了。

280
01:38:42,650 --> 01:38:44,650
謝謝。

281
01:39:03,706 --> 01:39:05,706
嘿，俊介。

282
01:39:07,706 --> 01:39:11,706
你要離開家嗎？

283
01:39:12,706 --> 01:39:13,706
是的。

284
01:39:15,706 --> 01:39:18,706
我來旅行了，認識了媽媽。

285
01:39:18,706 --> 01:39:20,706
我是這麼想的。

286
01:39:21,706 --> 01:39:24,706
但我不會逃跑。

287
01:39:25,706 --> 01:39:31,706
我要成為一個能夠獨立保護母親的成年人。

288
01:39:31,706 --> 01:39:33,706
這就是原因。

289
01:39:38,706 --> 01:39:40,706
順。

290
01:40:03,066 --> 01:40:05,066
謝謝。

291
01:40:23,322 --> 01:40:25,322
已經是秋天了。

292
01:40:25,322 --> 01:40:27,322
是的。

293
01:40:29,322 --> 01:40:33,322
我聽說這是你媽媽的錯。

294
01:40:33,322 --> 01:40:35,322
是的。

295
01:40:35,322 --> 01:40:37,322
這意味著什麼？

296
01:40:39,322 --> 01:40:41,322
媽媽是個大女孩了。

297
01:40:41,322 --> 01:40:43,322
什麼？

298
01:40:43,322 --> 01:40:49,322
我朋友說你媽媽是個大女孩了。

299
01:40:49,322 --> 01:40:51,322
我意識到了這一點。

300
01:40:53,322 --> 01:40:57,322
我愛上了她。

301
01:40:59,322 --> 01:41:01,322
什麼？

302
01:41:01,322 --> 01:41:05,322
但我現在真的很喜歡她。

303
01:41:05,322 --> 01:41:09,322
謝謝你一直以來對我的照顧。

304
01:41:11,322 --> 01:41:13,322
我們走吧。

305
01:41:18,322 --> 01:41:22,322
告訴你真相我感到很孤單。

306
01:41:23,322 --> 01:41:31,322
現在，身為一個母親，我要看著我的兒子長大。

307
01:41:34,322 --> 01:41:42,322
我在等你有一天回到我身邊。


